In this performance-based assessment, grade 5 students practice measuring data volume. This can easily be adapted for virtual use.
PBA on Measurement and Data Volume Lesson Plan